L'Appel à la prière ( El ahdan)
L'appel à la prière est le fait d'informer et d'appeler les Musulmans que le moment de l'accomplissement de la prière est arrivé,afin qu'ils viennent s'acquitter de leur devoir religieux dans la mosquée.En effet, le fait d'accomplir la prière en groupe à énormément plus de mérite que son réalisation à titre individuel.
Comment appeler à la prière :
l'appel la prière ( ou ADHAN ) consiste à dire, à haute voix:
Allahou akbar! Allahou akbar!
Ach hadou anna la ilaha il l'Allah! Ach hadou anna la ilaha il l'Allah!
Ach hadou anna Mohammeden rassoulou Allah ! Ach hadou anna Mohammeden rassoulou Allah!
Haya'Ala es-Salah! Haya'Ala es-Salat!
Haya'Alal Falah! Haya'Alal Falah!
Allahou Akbar! Allahou Akbar!
La ilaha IL L'Allah!"
Traduction Française :
Dieu est Grand! Dieu est Grand!
J'atteste qu'il n'y a pas d'autre divinité qu'ALLAH ! X2
J'atteste que Mohammed est Son Messager ! X2
Accourez à la prière ! Accourez à la prière !
Accourez au salut! Accourez au salut !
Dieu est Grand! Dieu est Grand!
Il n'y y a d'autre divinité autre qu'ALLAH !